Así son las personas que doblan a los personajes más famosos de la televisión - El Hormiguero

Lisa Simpson, Leonard, y muchos mas son los doblajes que nos trajeron Trancas y Barrancas en su nueva edición 'Tu Cara Me Suena Al Revés'
No te olvides de subscribirte a nuestro canal para seguir descubriendo vídeos sorprendentes :-)
esmatch.info
También puedes seguirnos en redes sociales para estar al tanto de todas las novedades y momentos de El Hormiguero:
Twitter: El_Hormiguero
Instagram: elhormiguero
Facebook: elhormiguero/?ref=br_rs
TikTok: vm.tiktok.com/kHbLjs/
#ElHormiguero #hormigas​ #trancasybarrancas #concurso #voz #dubbing #voiceover #voice #doblajes #doblaje #doblajeespa #locucion #actordedoblaje

Descargar

Vistas
246,938

Comentarios

  • Tenemos de los mejores doblajes del mundo pero tanta gente lo desprecisa... sin hablar de lo mal que se les trata en el gremio. ¡Se merecen mucho más!

    ZanzayJHZanzayJHHace 2 días
  • Mas videos asi xfaaaaa

    Javi CastilloJavi CastilloHace 3 días
  • La voz de Lisa es simplemente increíble. Me encanta!

    Julen AlonsoJulen AlonsoHace 4 días
  • Pocoyó hablaba?

    Alicia HerreroAlicia HerreroHace 5 días
  • En España tenemos unos pedazo de actores/actrices de doblaje increibles, hay que darle mucho mas valor a este trabajo, son autenticas maquinas :). Me ha gustado mucha la seccion, sobre todo porque se les pone a cara a voces muy miticas.

    p1tup1tuHace 6 días
  • Joder pobre Nuria, entrevistar a este ser 🥱🥱🥱🥱🤢🤢🤢

    BlissBlissHace 7 días
  • ¿La mejor sección de todas? yo digo sí

    Átex 8Átex 8Hace 8 días
  • Soy de Bolivia y nunca escuché el doblaje castellano :v pero bueno ta chido xD

    ლMaki OwOლლMaki OwOლHace 8 días
  • Se pronuncia "calkin" por favor! 30 años y siguen sin aprender!

    Nadia cicchelliNadia cicchelliHace 8 días
  • No estaría mal que pusieran los nombres de cada uno..

    Ana MAna MHace 8 días
  • El último puede ser también el del actor secundario Bob???

    cristi gcristi gHace 9 días
    • No. Ese es Antonio Esquivias

      Sorcha the ravenSorcha the ravenHace 4 días
  • Susanna grisso es muy tonta XD

    cristi gcristi gHace 9 días
  • 3:36 Nada más escucharlo he oído a Ivar the boneless de Vikings. Dios jajajaja Y también Odd de Código Lyoko, y un sinfín más. Madre mía, siempre me ha encantado su voz 😍

    Begoña PérezBegoña PérezHace 9 días
  • Jesus hacía también de Eddie en Raven 😅🤣🤣

    C AC AHace 9 días
  • Q pasó con Pablo?? Me gusta muchísimo más como presentador

    Javicab12Javicab12Hace 9 días
  • ¿Donde está Alfonso Vallés?

    KiedisKiedisHace 9 días
  • Lobezno XD

    Manuel ViboraManuel ViboraHace 10 días
  • Llevan al actor de doblaje de Thanos en Español y le cortan en medio de la frase... ¡Pa´ mataros! 8:47

    Luca Key DLLuca Key DLHace 10 días
  • esto es oro

    rei reirei reiHace 10 días
  • 8:56 Suena a los vengadores. Menos mal que lo aclaró jajajajajajajajaja

    David SánchezDavid SánchezHace 10 días
  • El de Mackauly Culkin tenía que haber dicho... Esta es mi casa! Y tengo que defenderla!!

    Encarna Troyano rejasEncarna Troyano rejasHace 11 días
  • SOLO a los de España le gustan su propio doblaje ... pero esta demostrado q el mejor doblaje es el mexico... es el idioma neutral

    Bryan sierra velezBryan sierra velezHace 11 días
  • El doblaje de España es el peor .. Q existe...

    Bryan sierra velezBryan sierra velezHace 11 días
  • Thanos no terminó su frase😭

    BorseReta YTBorseReta YTHace 11 días
  • Soy el único que los ha reconocido al momento sin las opciones?

    KojoMCKKojoMCKHace 12 días
    • La mitad de la gente los ha reconocido antes que Nuria y la petarda de la Griso

      Sorcha the ravenSorcha the ravenHace 4 días
    • Mentira

      Juan Pedro Okenve ObiangJuan Pedro Okenve ObiangHace 10 días
  • Susana Bótox

    escalpelosescalpelosHace 12 días
  • - Gracias Alberto - Un aplauso para Jorgee!! JAJAJAJAJAJA spain is different

    SaraSaraHace 12 días
  • ✨DIOOOSS SIN PABLO MOTOS BETTER✨

    Belencilla MataBelencilla MataHace 12 días
  • Faltaron los dobladores del TV3, que son geniales

    wweespuraluchawweespuraluchaHace 12 días
  • ❤me gustaria mucho ganar el concurso de las entradas

    ruben 1787ruben 1787Hace 12 días
  • Los pelos de punta cuando interpreto a Thanos

    victor obregon lopezvictor obregon lopezHace 12 días
  • 9:55 la ulti de mccree mejor usada del mundo

    martamartaHace 13 días
  • Brujas demonios diabólicas y malvadas 🤥🤥🤥😈😈😈🐍🐍🐍👎👎👎

    Mf GbmMf GbmHace 13 días
  • Nuria, quédate. Tú lo haces distinto. Tú lo haces MEJOR. Que se quede de dirección Motos y ella presentando, por favor.

    tequiness061tequiness061Hace 13 días
  • Jajaja no he acertado ni uno!!! 😅😅😅

    ZADESHOP Moda en TALLAS GRANDESZADESHOP Moda en TALLAS GRANDESHace 13 días
  • Llevad a más por favor, pero de invitados

    Cure RoséCure RoséHace 13 días
  • Como los quieren despedir pronto....para mí son héroes!

    Dani SaezDani SaezHace 13 días
  • El doblador de Leonard es vlavao a Russel Crow jajajj

    Uxio PerezUxio PerezHace 13 días
  • Vaya boomers

    max girmax girHace 13 días
  • Y pablo motos?

    Glafi CruzGlafi CruzHace 13 días
  • 5:08 también es Pardo, de somos osos :^]

    Random GirlRandom GirlHace 13 días
    • Cierto xD

      jaione lopezjaione lopezHace 12 días
  • ÍNCREIBLE ESTA SECCIÓN. Pero por favor, ¡¡ que se pongan más las pilas que no se sabían prácticamente ninguno !!

    Alejandro EdicionesAlejandro EdicionesHace 14 días
  • Brutal el de Thanos, los pelos de punta 👌🏻

    JarStarkJarStarkHace 14 días
  • Actores y Actrices de doblaje en lugar(de dobladores)cómo pone él título.

    Rock RockRock RockHace 14 días
  • Me encanta esta seccionnnnn!!!!

    Sara A.BallesterosSara A.BallesterosHace 14 días
  • El segundo es tambien la voz de Dylan de las bratz y de Nate Archibal de Gossip girl

    Mónica SalvideaMónica SalvideaHace 14 días
  • grandes actores de doblaje, merecen más reconocimento

    C* CarbonellC* CarbonellHace 14 días
  • Todo lo que ha pasado en los últimos 10 años YA HABÍA PASADO EN LOS SIMPSONS

    C* CarbonellC* CarbonellHace 14 días
  • Porque no paran de hablar del virus? Que pesados

    kuchoculkinkuchoculkinHace 14 días
  • Os invito a buscar entrevistas de los actores de doblaje en España, como por ejemplo Claudio Serrano que tiene muchas, y un vídeo que se llama el Poder de la voz, ahí salen la mayoría. Pedazos de actores infravalorados.

    paco ibañez zamoranopaco ibañez zamoranoHace 14 días
  • Mas veces esta seccion!!!! Que pasadaaa

    LauraLauraHace 14 días
  • Han cortado a jorge 😡😡😡😡

    kingMurderKillkingMurderKillHace 14 días
  • Hacia mucha falta una sección en prime time que dé visibilidad a los actores de doblaje!!! Soy muy fan de Isacha ❤️

    Mary CasalMary CasalHace 14 días
  • Deberian hacer esta sección más a menudo

    Sara LopezSara LopezHace 15 días
  • gracias por ayudar a compartir esta profesión con tanto arte

    Clases3dClases3dHace 15 días
  • Un poco mas de valoración a esos actores de doblaje jodeeer♥️

    marshall fennixmarshall fennixHace 15 días
  • Me encanta esta sección !!!!!

    Melany MolinaMelany MolinaHace 15 días
  • Me encanta esta sección ❤️

    Silvia A.RSilvia A.RHace 16 días
  • Isatxa! ❤️

    SoidStepSoidStepHace 16 días
  • El tío del minuto 4:57 no es el que hace la voz de Odd el chico rubio de código lyoko?

    Froggy 7Froggy 7Hace 16 días
    • sii, es él

      SolearesLYTSolearesLYTHace 10 días
    • Pues me recordo bastante ....

      Juury 210Juury 210Hace 14 días
  • Me encanta esta sección! Como buena amante del cine no solo sigo a los actores que vemos en pantalla sino también a los actores de doblaje que juegan un papel fundamental en el cine y su trabajo no es nada fácil y es de admirar

    Cristina VallesCristina VallesHace 16 días
  • Me encanta que se le de voz, y nunca mejor dicho, a los actores de doblaje

    Ángel JiménezÁngel JiménezHace 16 días
  • La actriz de Lisa Simpson también creo que era la voz de Punky Brewster

    Alize74 principiosAlize74 principiosHace 16 días
  • Tenéis que llevar a Ricardo Solans

    Alberto SanzAlberto SanzHace 16 días
  • iAsí son las personas que doblan a los personajes más famosos de la televisión!

    Leo da Silva RochaLeo da Silva RochaHace 16 días
  • Estas cosas sí molan.

    Sara ZamoraSara ZamoraHace 16 días
  • Me gustaría que llevarais a Luis Posada, el es un grande

    WizoWizoHace 16 días
  • Alguien echa en falta a Pablo Motos? 😆 me flipa Nuria

    ColibríColibríHace 16 días
  • Lisa simpson cojonuda

    claudio valerioclaudio valerioHace 16 días
  • Joer no se por que me q hecho tanta ilusion escuchar la voz de lisa q cosa mas rara

    josua santanajosua santanaHace 17 días
  • Y pablo?

    GONZABA 33GONZABA 33Hace 17 días
    • De baja por coronavirus

      andrea mcandrea mcHace 16 días
  • Donde está Pablo motos?

    Oscar MitilloOscar MitilloHace 17 días
  • Al de Leonard se le sacaba sin necesidad de que dieran las opciones 😂

    Coral RCoral RHace 17 días
  • Gracias por esta sección!

    DavisCrasDavisCrasHace 17 días
  • Mas por favor

    Sergio EseSergio EseHace 17 días
  • En general tod@s ellos son magníficos 🤩👏👏👏...aunque el más grande ya no está entre nosotros Constantino Romero..alias Darth Vader,Terminator,Harry el sucio...etc.

    JM GarcaJM GarcaHace 17 días
  • La que imita a lisa es brutal jajaja

    Jorge MorenoJorge MorenoHace 17 días
  • Primera frase de la dobladora de lisa Simpson :" Todo lo que ha pasado en los últimos 10 años ya había salido en lo Simpson" los Simpson son Illuminati confirmed

    Danny BDanny BHace 17 días
  • Me quedé con el ano cerrado cuando dijeron que doblaba a Thanos.

    Mario CollejónMario CollejónHace 17 días
  • Super, ahora veo el hormiguero grande Nuria! !!!

    laura ojedalaura ojedaHace 17 días
  • Qué gusto este programa con Nuria, mucho mejor que con el bribón simplón

    Purificación GarcíaPurificación GarcíaHace 17 días
  • La de Lisa nada más verla entrar ya sabía que era ella y el de Hugh Jackman nada más escucharle decir buenas noches pensé en Lobezno xD

    Black xDowneppBlack xDowneppHace 17 días
  • Esta sección es oro

    Rober El moteroRober El moteroHace 17 días
  • la primera tambien le pone voz a lea en the good doctor

    Carla GomezCarla GomezHace 17 días
  • ¿Alguien me explica cómo puede ser que la presentadora se equivoque con los nombres de los dos últimos dobladores al despedirles?

    Pedro Jose Baños FrancoPedro Jose Baños FrancoHace 17 días
    • Actores de doblaje, no dobladores.

      Medes PolloMedes PolloHace 13 días
  • Que bien se está sin Motos.. 😌

    Comentario de un anónimo. Mr.XComentario de un anónimo. Mr.XHace 18 días
  • mas de esta seccion porfavor

    Anna YTAnna YTHace 18 días
  • Soy yo viendo películas dobladas TODO EL TIEMPO JAJAJAJA

    Daniel CazacuDaniel CazacuHace 18 días
  • Vaya dos, no tenían ni idea. Muy poco valorados están los actores de doblaje

    Lara Miranda SánchezLara Miranda SánchezHace 18 días
  • Me encantaria que fuera Luis Posada, al hormiguero como invitado ❤️😍😍

    vane pvvane pvHace 18 días
    • O Ricardo solana ojalá dios

      TwitchTwitchHace 17 días
  • 5:09 el oso pardo de somos osos XD

    ExmaxExmaxHace 18 días
    • y odd de codigo lyoko y gary de pokemon xd

      Adrian ProcaAdrian ProcaHace 17 días
  • Un reconocimiento digno para una profesión maravillosa, la del doblaje.

    Sergio Muñoz GonzálezSergio Muñoz GonzálezHace 18 días
  • Al escuchar al doblardor de Hugh Jackman se me puso los pelos de punta

    Rocky El ChocolateroRocky El ChocolateroHace 18 días
    • @Rocky El Chocolatero aprende a escribir y asi no hay que decirte nada.

      Medes PolloMedes PolloHace 13 días
    • Callasus y disfrutar

      Rocky El ChocolateroRocky El ChocolateroHace 14 días
    • Actor de doblaje

      paco ibañez zamoranopaco ibañez zamoranoHace 14 días
    • Se dice actor de doblaje.

      Medes PolloMedes PolloHace 15 días
    • A mi también 😍😍😍😍Lobezno es mi superhéroe favorito!

      DIEGO L.DIEGO L.Hace 15 días
  • Jaja escusas minuto 4:10

    Rocky El ChocolateroRocky El ChocolateroHace 18 días
  • Dobladores y dobladoras de España gracias por todos estos años de arte a la sombra. p.d que se quede Nuria, no trago al Motos

    Gabriel morassiGabriel morassiHace 18 días
    • Actrices y actores de doblaje, no dobladores o dobladoras.

      Medes PolloMedes PolloHace 15 días
  • INCREÍBLE

    ViioletaViioletaHace 18 días
  • Leonard también parece aibar sin huesos de vikingos

    Ruben DelgadoRuben DelgadoHace 18 días
  • el segundo tmb hace de Wess Gibbings de como defender a un asesino😁

    Saúl Garcia CorbilloSaúl Garcia CorbilloHace 18 días
    • Diossss

      Yo oYo oHace 17 días
  • Susana lleva perdida ya unos añitos.

    Codra MusicCodra MusicHace 18 días
  • Los pelos de punta con las voces😌

    Manu ShezManu ShezHace 18 días